-
1 брюшной тиф
1. typhoid2. thyphoid3. typhoid feverсыпняк, сыпной тиф — jail fever
голодный тиф, сыпной тиф; возвратный тиф — famine fever
-
2 сыпной тиф
1. typhus2. thyphus3. spotted feverсыпняк, сыпной тиф — jail fever
голодный тиф, сыпной тиф; возвратный тиф — famine fever
-
3 возвратный тиф
сыпняк, сыпной тиф — jail fever
голодный тиф, сыпной тиф; возвратный тиф — famine fever
-
4 сыпной тиф
1) General subject: camp-fever, putrid fever, spotted fever, typhus2) Medicine: European fever, (эпидемический) European typhus, camp fever, epidemic typhus, famine fever, flea-borne typhus, hospital fever, jail fever, murine typhus, petechial fever, prison fever, sapropyra, saprotyphus, ship fever, tabardillo, typhus fever -
5 эпидемический возвратный тиф
Универсальный русско-английский словарь > эпидемический возвратный тиф
-
6 голодный
прил.1. hungry2. ( вызванный голодом) famine (attr.)голодный бунт — revolt of the hungry, starvelings' revolt
голодный тиф — typhus; famine fever
умереть голодной смертью — starve to death, die of starvation
3. (скудный хлебом и т. п.) famine (attr.), starvation (attr.)голодный год — lean year, year of famine / scarcity
голодный обед — poor / scanty dinner
4. как сущ. м. hungry man* -
7 вшиный возвратный тиф
Medicine: famine fever, polyleptic fever, recurrent fever, relapsing feverУниверсальный русско-английский словарь > вшиный возвратный тиф
-
8 голодный
прил.1) ( несытый) hungryбыть голо́дным — be hungry
голо́дный как соба́ка разг. — ≈ hungry as a hunter
2) ( вызванный голодом) famine (attr)голо́дный бунт — revolt of the hungry
голо́дный тиф — typhus; famine fever
голо́дная смерть — (death of) starvation
умере́ть голо́дной сме́ртью — starve to death, die of starvation
3) ( скудный) poorголо́дный край — barren region
голо́дный год — lean year, year of famine / scarcity ['skeə-]
голо́дный обе́д — poor / scanty dinner
голо́дный паёк — starvation rations ['ræ-] pl
быть на голо́дной дие́те — be on a hunger diet
держа́ть кого́-л на голо́дном пайке́ (тж. перен.) — keep smb on a starvation diet
4) м. как сущ. hungry man5) прост. ( испытывающий похоть) horny sl -
9 возвратный тиф
1) General subject: famine fever, recurrent fever2) Medicine: bilious typhoid, relapsing fever, typhinia, bilious typhoid of Griesinger -
10 голодный тиф
Medicine: famine fever, hospital fever, epidemic typhus, jail fever
См. также в других словарях:
Famine fever — Famine Fam ine, n. [F. famine, fr. L. fames hunger; cf. Gr. ????? want, need, Skr. h[=a]ni loss, lack, h[=a] to leave.] General scarcity of food; dearth; a want of provisions; destitution. Worn with famine. Milton. [1913 Webster] There was a… … The Collaborative International Dictionary of English
famine fever — Typhus Ty phus, n. [NL., fr. Gr. ? smoke, cloud, stupor arising from fever; akin to ? to smoke, Skr. dh?pa smoke.] (Med.) A contagious continued fever lasting from two to three weeks, attended with great prostration and cerebral disorder, and… … The Collaborative International Dictionary of English
famine fever — Relapsing Re*laps ing, a. Marked by a relapse; falling back; tending to return to a former worse state. [1913 Webster] {Relapsing fever} (Med.), an acute, epidemic, contagious fever, which prevails also endemically in Ireland, Russia, and some… … The Collaborative International Dictionary of English
famine fever — noun : relapsing fever * * * famine fever, = typhus. (Cf. ↑typhus) … Useful english dictionary
Famine — Fam ine, n. [F. famine, fr. L. fames hunger; cf. Gr. ????? want, need, Skr. h[=a]ni loss, lack, h[=a] to leave.] General scarcity of food; dearth; a want of provisions; destitution. Worn with famine. Milton. [1913 Webster] There was a famine in… … The Collaborative International Dictionary of English
Chronology of the Great Famine — Main article: Great Famine (Ireland) An 1849 depiction of Bridget O Donnell and her two children during the famine. The Chronology of the Great Famine (Irish: An Gorta Mór[1] … Wikipedia
malarial fever — Synonyms and related words: African lethargy, Asiatic cholera, Chagres fever, German measles, Haverhill fever, acute articular rheumatism, ague, alkali disease, amebiasis, amebic dysentery, anthrax, bacillary dysentery, bastard measles, black… … Moby Thesaurus
rheumatic fever — Synonyms and related words: African lethargy, Asiatic cholera, Chagres fever, German measles, Haverhill fever, acute articular rheumatism, ague, alkali disease, amebiasis, amebic dysentery, anthrax, bacillary dysentery, bastard measles, black… … Moby Thesaurus
scarlet fever — Synonyms and related words: African lethargy, Asiatic cholera, Chagres fever, German measles, Haverhill fever, acute articular rheumatism, ague, alkali disease, amebiasis, amebic dysentery, anthrax, bacillary dysentery, bastard measles, black… … Moby Thesaurus
spotted fever — Synonyms and related words: African lethargy, Asiatic cholera, Chagres fever, German measles, Haverhill fever, acute articular rheumatism, ague, alkali disease, amebiasis, amebic dysentery, anthrax, bacillary dysentery, bastard measles, black… … Moby Thesaurus
typhoid fever — Synonyms and related words: African lethargy, Asiatic cholera, Chagres fever, German measles, Haverhill fever, acute articular rheumatism, ague, alkali disease, amebiasis, amebic dysentery, anthrax, bacillary dysentery, bastard measles, black… … Moby Thesaurus